Prevod od "tak hodný" do Srpski


Kako koristiti "tak hodný" u rečenicama:

Proč jste na mě tak hodný?
Zašto si toliko dobar prema meni?
Buďte tak hodný a dejte mi trochu vody.
Malo vode, ako vam nije teško.
A buďte tak hodný a vynechte z toho mou dceru.
I bilo bi ti dobro da držiš moju kæer izvan toga.
Buďte tak hodný a zavřete oči.
Uèini mi uslugu i zatvori oèi.
Shipsteade, byl byste tak hodný a předříkal nám Otčenáš?
Šipsted, hoæeš li da nas povedeš u molitvi Bogu?
Byl jsi na něj tak hodný.
A bio si drag s njime.
Nevím, proč jsem na tebe tak hodný.
Pojma nemam zašto sam tako prijatan prema tebi.
Nikdo na mě nebyl nikdy tak hodný.
Niko nikada nije bio tako dobar prema meni.
Byl jsi na mě tak hodný.
Bio si tako dobar prema meni.
A býval jsem tak hodný člověk.
А био сам тако фин момак.
Hej, Donny, buď tak hodný a obstarej dámě další drink.
Hej, Donny, budi dobar i dovedi dami novog vojnika.
Nebyl byste tak hodný a nevzal to ještě dalším od vás?
Možete li mi pomoæi oko još nekih?
Budeš tak hodný a zapálíš ve sklepě věčný plamínek?
Uèini mi uslugu, upali plamenik u podrumu.
Byl by jste tak hodný a podepsal převzetí, prosím.
Ako biste bili tako ljubazni da potpišete priznanicu.
Lorenci, byl bys tak hodný a pomohl bys mi přinést židle?
Budi lutka i pomozi mi da donesem stolice za podrum?
Chtěla jsem ti poděkovat, že jsi na mě byl tak hodný, ale už musím jít, ať stihnu chytnout svého šestnácti letého syna kouřit trávu ve sklepě.
Хвала што сте били онако фини. Морам кући да ухватим ћерку како дува у подруму.
Tak buďte tak hodný a poučte mě.
Да ли би били љубазни да ме просветлите.
Iane, byl bys tak hodný a přečetl s ní Florizela?
Ian, budi uljudan i èitaj lik Florizel s njom?
Raji, buď tak hodný a otevři mi dveře.
Raj, budi mio i otvori mi vrata.
Ricku, byl bys tak hodný a podal mi z tašky notebook?
Rièe, bi li mi dodao svesku iz torbe?
Alfrede, buď tak hodný... a přines skleničky pro naše hosty.
Alfrede, donesi èaše za naše goste.
Víš, že na mě už hodně dlouho nebyl nikdo tak hodný?
Niko nije bio tako dobar prema meni veæ dugo, dugo vremena.
Dej to pryč, byl bys tak hodný?
Skloni bre to više! -Tvitovaæu ovo Šani.
Mitchi, kdybys byl tak hodný a zhasnul.
Mitch, budi ljubazan i ugasi svetlo.
Je dost drsňácké, že jsi tak hodný, Tede.
Opako je što si tako dobar, Tede.
Doktore, budete tak hodný a vezmete Abigail a její majetek a vyprovodíte ji z Minnesoty, prosím?
Doktore, da li biste mogli da uzmete Ebigejl i njene stvari i odvedete je iz Minesote?
Buď tak hodný a odvez strýce kamkoliv potřebuje, ano?
Uh, budi tako dobar i vrati svog ujaka gdje god veæ, hoæeš li?
Byl byste tak hodný a připravil další sklíčko?
Hoæete li biti dobri da pripremite novo stakalce?
Proč jsi na mě tak hodný?
Зашто си тако добар према мени?
Buď tak hodný a nezapomeň na mě.
Bili bio ljubazan da misliš o mojim potrebama?
Byl byste tak hodný a nechal mě dojít si dovnitř pro můj Colt?
Hoæeš li me pustiti da se vratim unutra i uzmem sebi Kolt?
Pamatuju si to, protože jsi byl tak hodný kluk.
Seæam se, jer si bio tako dobar deèak.
Ale doktor byl tak hodný, že udělal náčrt.
Ali doktor je bio dobar pa nam je uradio skicu.
Vždycky jsi byl tak hodný chlapec.
Uvek si bio tako dobar deèko.
Dobře, budu bojovat se SpongeBobem, protože je tak hodný, že se budeme lechtat.
Boriæu se sa Sunðer Bobom, jer on je tako prijateljski raspoložen da æemo da završimo meðusobno golicajuæi se.
Buď tak hodný a přines mi čistou vodu.
Budi dobar i donesi mi èiste vode.
On na to: "Víte co? Že jste tak hodný, rozdělme si odměnu."
On kaže: "Znaš, tako si ljubazan, hajde da podelimo nagradu.
Pane, byl byste tak hodný a vyprázdnil, prosím, kapsy?
Gospodine, hoćete da ispraznite vaše džepove.
0.50730204582214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?